Back to reports search page

שעב אל-בוטום - במשטרה לא מתייחסים לתלונות של פלסטינים על אלימות מתנחלים

Observers: מיכל צדיק (מדווחת), מוחמד (נוהג ומתרגם)
Apr-19-2026
| Morning

נסענו למשפחת ג’בארין בשעב אל-בוטום. הם, כמו שאר תושבי המקום, סובלים מהטרדות יומיומיות ממתנחלי מצפה אביגיל ומעמיחי שילה שהתנחל על ידם לפני כשנתיים, שעליו אנחנו מדווחות לא אחת’ כולל צילומים שלו. הדרך גם אליהם פתלתלה עכשיו יותר, בגלל החסימות הנוספות שהמתנחלים עשו בזמן האחרון, עליהן דיווחנו גם בשבוע  שעבר.

שמחנו לראות שם מתנדבים מגרמניה ואיטליה, שישנים אצלם בלילה ומקנים להם קצת יותר תחושת ביטחון.

מ’ סיפר שהבוקר ב-08.00 הגיע עמיחי שילה עם עוד מתנחל והעדר שלהם כמעט עד אל הבית. הם ניסו לגרום לנו לריב, כשהכבשים שלהם ממש עולות על הכניסה.

המתנדבים צילמו וחסמו בעדם להתקרב. “אני קראתי למשטרה,” אומר מ’. “השוטרים ענו לי: אל תתקרבו אל המתנחל, תתעלמו מהם. כך עשינו והמתנחל פשוט ישב בכניסה עם הכבשים’ כ-70 ראש’ ועם החמור כשעה, והלך.

“זה מה שקורה כל יום,” הוא מספר. “בשבוע שעבר, אחרי הרבה תלונות שהגשתי, הזמינו אותי ביום חמישי לבוא למשטרת קריית ארבע להגיש תלונה. הגעתי ואז אמרו לעו”ד קמר משרקי בטלפון שצריכים מתורגמן. חיכיתי שש שעות ולא הגיע מתורגמן. אמרו לי ‘אין, תבוא ביום ראשון.’ אמרתי לשוטר שאני כבר מחכה כל כך הרבה זמן. השוטר אמר לי: אל תיכנס. לך הביתה.”

ככה זה כל הזמן, לא מתייחסים לתלונות שלנו. רק לתלונות שאנחנו מצליחים להגיש דרך האתר של המשטרה בעזרת מתנדבים זוכות להתייחסות. הם מטרטרים את המתלוננים למרות שקבעו יום ושעה.

כשהתקשר השוטר והזמין אותי לבוא שוב, אמרתי שאני לא רוצה להגיע כי אני סתם מחכה שעות. אז הוא אמר: אכניס אותך בסוף השבוע מאוחר יותר (הגשתי כבר 9 תלונות).

כשסוף סוף הכניסו אותי מה שהם שואלים, מי צילם, מה עושים הבין לאומים אצלכם. זה מה שמעניין אותם. ועוד הוסיף השוטר, שלמתנחל מותר להתקרב עד 1 מטר מהבית שלך.

תראה לי את ניירות ומפּה שמוכיחים שהאדמה שלך.

יש לי ניירת מבית משפט משנת 2023 בה כתוב שלמתנחלים אסור להתקרב לביתנו. המתנחלים מצפצפים על הפסיקות האלה כל הזמן.

בסוף השוטר הסתפק בניירת הזאת ובכל זאת אומרים לנו תתעלמו, מותר להם להתקרב.

הלכתי הביתה אומר מ’ ומרים את ידיו בייאוש.

בשבת שעברה שוב הגיעו שני מתנחלים עם כלבים, שהפחידו את הילדים. אחד הכלבים היה תוקפני מאוד, שנכנס ממש הביתה. התקשרנו שוב למשטרה, הם הבטיחו להגיע ולא הגיעו.”

“אחרי שבוע שקט,” אומר מ’, “המתנחלים הגיעו הבוקר וניסו לגרום לבלגן. ואנחנו מתאפקים.”

“נפל על ידנו שבר של טיל מיירט,” הוא אומר. “למזלנו יש לנו מערה גדולה שבתוכה אנחנו מסתתרים כשצריך, יותר טובה מהממ”דים שלכם…” והוא לוקח אותי לראות אותה.
לא נכנסתי לראות אותה. שמחתי שהבאנו להם מצרכי מזון וגם בגדים ונעלים, משחקים וכו’, שהצטברו אצלנו מתרומות של אנשים טובים.

Location Description

  • Sha'ab al-Butum

    See all reports for this place
    • This is one of the small Palestinian communities in Masafer Yatta in the southern Hebron Hills, near the settlement of Mitzpe Avigail.

      Since the outbreak of the October 7, 2023 war, settler violence against residents has escalated greatly, as in the entire Palestinian community. This violent conduct receives full backing from the state and full cooperation from the IDF. The goal is to make the lives of the Palestinian residents miserable and make them abandon and leave.

      The population consists of mostly shepherds who peacefully seek to cultivate the land and graze their sheep, whom the settlers treat as a dangerous enemy. They prohibit them from any movement related to herding sheep and cultivating the land and harm everything: trampling crops, breaking olive trees, smuggling herds, scaring shepherds, conducting wild searches of houses, shouting, cursing and threatening - at all hours of the day. "We are Besieged, but will not move from our land," says Lila G. New settlements are springing up around them. At first it's a bus or a truck that turns into residential buildings, on top of which every week more residential buildings and animal sheds are added. With the open encouragement of the current government, Jewish terrorism is raising its head, with authority and permission. The settlers have received army uniforms and weapons, and no one is stopping them. The police, who are supposed to protect the Palestinians from the settlers' riots, sometimes respond to calls for help, but in practice they don't do much more than provide them with a report, and they are required to go and file a complaint in Kiryat Arba Settlemnt police station . Though the settlers' identities are known, they are !never arrested.

       

  • South Hebron Hills

    See all reports for this place
    • South Hebron Hills
      South Hebron Hills is a large area in the West Bank's southern part.
      Yatta is a major city in this area: right in the border zone between the fertile region of Hebron and its surroundings and the desert of the Hebron Hills. Yatta has about 64,000 inhabitants.
      The surrounding villages are called Masafer Yatta (Yatta's daughter villages). Their inhabitants subsist on livestock and agriculture. Agriculture is possible only in small plots, especially near streams. Most of the area consists of rocky terraces.

      Since the beginning of the 1980s, many settlements have been established on the agricultural land cultivated by the Palestinians in the South Hebron Hills region: Carmel, Maon, Susia, Masadot Yehuda, Othniel, and more. Since the settlements were established and Palestinians cultivation areas have been reduced; the residents of the South Hebron Hills have been suffering from harassment by the settlers. Attempts to evict and demolish houses have continued, along with withholding water and electricity. The military and police usually refrain from intervening in violent incidents between settlers and Palestinians do not enforce the law when it comes to the investigation of extensive violent Jewish settlers. The harassment in the South Hebron Hills includes attacking and attempting to burn residential tents, harassing dogs, harming herds, and preventing access to pastures. 

      There are several checkpoints in the South Hebron Hills, on Routes 317 and 60. In most of them, no military presence is apparent, but rather an array of pillboxes monitor the villages. Roadblocks are frequently set up according to the settlers and the army's needs. These are located at the Zif Junction, the Dura-al Fawwar crossing, and the Sheep Junction at the southern entrance to Hebron.

      Updated April 2022

       

       

      דפנה עם עזאם בסוסיא
      Muhammad D.
      Apr-21-2026
      Daphna with Azzam in Susiya
Donate