ארתאח-ג’בארה, יום א’, 20.11.05, בוקרמשקיפות: יהודית ה’, יעל א’, אורנה פ’ (מדווחת) ארתאח6:30 – במחסום גב אל גב כ- 5 משאיות ממתינות.מחסום למעבר אנשים: חיילים החלו להגיעלא היו ממתינים לפתיחת המעבר.7:30 – 3 אוטובוסים המתינו לביקורי כלואים. בני משפחות יצאו עמוסי סלים מהמעבר לאוטובוסים.לא היה נציג מת”ק ג’בארה 6:45 – החיילים אדיבים, סבלניים ומנומסים אולם הבלגן חוגג.תור ארוך ביציאה מטול כרם.בהתאם לנהלים, אחרי תקופת סגר, יש להנפיק אישורים חדשים גם במקום אלה התקפים (כלומר גם מי שיש לו אישור מעבר בתוקף עד 31 דצמ’ 05, צריך לגשת למת”ק ולהוציא אישור חדש).מספר מועט יחסית של פועלים בעלי אישור חדש, הורשו לעבור ללא בעיות. פועלים בעלי אישור ישן בתוקף אשר המעסיק הישראלי הגיע לאסוף אותם, הורשו לעבור.אחרים, לא ידעו על הצורך באישור חדש או היו במת”ק אך הוא היה סגור / האישור לא היה מוכן / לא יכלו להפסיד יום עבודה בשביל עוד אישור. החיילים היו אובדי עצות והפועלים עוד יותר. פניות למת”ק לא הועילו – הוא בסיור, יגיע יותר מאוחר וכד’. לא היה ברור לאף אחד מדוע למרות המחסום המשוכלל בארתאח, התנועה לישראל זורמת דרך ג’בארה.