תרגום: חנה כ.

07:15 השער החקלאי בחבלה #1393

השער נפתח עכשיו בשעה 07:00. זאת בעיה עבור הפועלים שחייבים לעבור מוקדם יותר ומבקשים שזמן הפתיחה יוחזר ל-06:30. זרם יציב של הולכי רגל, נוסעים, מכוניות, טנדרים, טרקטורים, עגלה וחמור ואופניים. דומה שהמחסום פועל ביעילות עם 2-3 דקות בין כל קבוצה של חמישה אנשים. החיילים המאיישים את השער מתנהגים בנימוס אל הפלשתינאים. לא נתקלנו בבעיות.

07:50 מעבר אליהו

עוצרים אותנו במעבר ומבקשים שנזוז הצידה (יש לציין שדגל מחסום ווטש מתנופף מחלונות מכוניתנו). אני עוברות בדיקה קפדנית. התעודות שלנו נלקחות (תעודות זהות, תעודות הרכב, הביטוח וכו').  אנו מתבקשות לצאת מן הרכב שעה שתא המטען נבדק. אחורי המכונית נבדקים אף הם ונאמר לנו שאם יש ברשותנו סכין לא נורשה לעבור.

מחזה שאפילו קפקא היה נהנה ממנו:

• שוטר הגבול הצעיר טוען שהוא לא יודע שום דבר על מחסוםווטש ושואל אם אנחנו באות למחסומים כדי לוודא שהחיילים יקבלו את ארוחותיהם בזמן!
• בתא המטען של מכוניתנו יש מקלות הליכה. השוטר שואל אותנו:"האם אתן הולכות לדוג?"

אני לא מהתלת בכם!

אחרי עשר דקות אנו מורשות להמשיך בדרכנו.

 08:15 ג'איוס  –  אנו עוברות בדרכנו לפאלאמיה. אין דבר מיוחד לדווח עליו בכפר הישנוני הזה.

 08:25 השער החקלאי של פאלאמיה

השער פתוח. אנחנו מבחינות בקבוצת אנשים העובדים בשדות בצד השני של השער. יש תנועה לא רבה בדרך לטול כרם. פעילות שקטה מאד בשעה.

 בכפר פאלאמיה עוצר אותנו אחד התושבים ומוציא כרטיס מחסום ווטש ושואל על חברתו יעל. אנו מקבלות את דרישות השלום שלו.

  08:30-09:30 כפר ג'אמאל, כפר סור, אל פונדוק

אנו נוסעות דרך הכפרים השקטים האלה. אין מחסומי פתע ולא רואים כלי רכב צבאיים.

אנו ממשיכות על כביש 55 ורואות רכב האמר בצומת ג'ית, במקום שכביש 55 מצטלב בכביש 60.

 09:30 דיר שאראף

אנו נסעות לאורך החומה המקיפה את שבי שומרון. הכביש פתוח, המחסום פתוח ולא מאויש. אנחנו ממשיכות למעבר אליהו שם מרשים לנו לחזור ללא תקלה אבל מן העבר השני אנו מבחינות במכונית אחרת עם לוחיות זיהוי ישראליות מעוכבת ומתחקרים את נוסעיה. 

 .