מגרש הרוסים, ירושלים

תרגום לעברית: הגר זמר

שופט: נועם ברימן.
היה מתרגם אך הוא בקושי תירגם.

למרות שהגענו ב-10:00 חיכינו 40 דקות עד שנכנסנו. נראה שהאחראי על הכנסתנו לבית המשפט שכח את הנהלים.

1. מוראד סלהב, נעצר ב-21.5.07. מאחוריו כבר ארבע הארכות מעצר ו-50 ימי חקירות. התובע מבקש הארכה נוספת ל - 11 ימים.
אישום: חברות בארגון אל ג'אמעה אל איסלמיה וכן שירות בארגון עוין (בעבר), שסיפק עזרה לחמאס במערכת הבחירות (הבאת כיסאות לפגישות, תליית פוסטרים וכו'). באחד מהסעיפים של התיק הסודי מתוארת עבירה חמורה שהעציר כביכול ביצע.
הסנגור מאמון חשים, דרש שהחקירה הארוכה הזו תסתיים ושהעציר ישוחרר או יואשם. הוא אמר לבית המשפט שהעציר סובל מבעיות בריאות וכאבים בכליות. לנו הוא סיפר שהאיש כנראה עצור על מנת להפעיל לחץ על אחיו האסיר.
החלטה: הארכת מעצר בחמישה ימים.

השימוע השני היה של עציר "מנוע". אנחנו, כמו הסנגור והעציר, לא הורשינו לשמוע את ההאשמות נגדו, כיוון שהן חסויות על מנת שלא "לפגוע בחקירה".

2. שני צעירים עצורים באשמת סחר בסמים. הם הובאו לבית משפט צבאי למרות שזה מקרה פלילי ולא ביטחוני, משום שהעבירה נעשתה בשטחים הכבושים. העצורים הודו. במקרה זה התובע היה מהמשטרה, מוטי גרינפלד, ולא מהצבא.
המעצר הוארך בשבוע.

3. נאסר עיסא שוכה . נעצר ב- 6 ביוני 2007, החוקרים ביקשו הארכת מעצר ב-15 יום בכדי להמשיך בחקירה.
החוקר אבי עקיבא אמר ש"החקירה מתקדמת יפה". אנחנו התפלאנו, למה הוא התכוון? האם העצור הפליל אחרים, או את עצמו, או גם וגם?
האישום: חברות בג'יהאד והשתתפות בפעולותיו. השופט דרש שהמתרגם יתרגם לערבית.

4. העציר: ג'לאל עבד שחאדה מסרי.
החוקר: אבי עקיבא.
יש דוח סודי ודוח מהחקירה.
העציר מואשם בפיצוץ שנעשה בשנה שעברה. החומר בנידון נמצא בידי השב"כ כבר זמן רב.
הסנגור ביקש לדעת מדוע הנ"ל נעצר רק כעת. הוא לא קיבל תשובה. העציר אינו מודה באשמה.
החלטה: הארכת מעצר ב-10 ימים.