בוקר
אבו דיס (הקונטיינר)9.5.2004משמרת הבוקר משקיפות: רחל ר. איילה ז. חנה א. (מדווחת) 7:40 תחנת הדלק באבו דיס: כ-15 מעוכבים
שנתפסו בדרך. נסינו לזרז קצת את שחרורם אבל אף אחד ממספרי הטלפון שבידינו לא ענה. בסוף עזבנו והשארנו בידיהם את כרטיסי "המוקד להגנת הפרט". 8:00 שער הפישפש: הכל הולך חלק. אין חיילים, (ג'יפ אחד בדיוק נסע משם עם עציר) והמעבר חפשי. גם אנחנו עברנו ולקחנו טרנזיט אל הקונטיינר. הקונטיינר: הגענו לשם בתוך 20 דקות והשתוממנו למראה הבלגן שהחליף את השקט הסטרילי ששרר פה בשבועות האחרונים. המג"בניקים אמרו שתחבורה ציבורית ומשאיות עוברים באופן חפשי אבל לא מכוניות פרטיות (למה???). נהג צעיר למראה מבקש את עזרתנו. בבוקר הוא תפס טרמפ עם משאית פרטית מן הדרום, נסע אל הגשר, חזר ועכשיו אינו יכול לעבור. טלפון לשלומי וקצת דיבורים עם החיילים במחסום עזרו כנראה והוא הורשה לעבור. הצלחות קטנות. היות ונראה כי הכל הולך (כביכול) טוב גם בלעדינו, חזרנו עם הטרנזיט לאבו דיס.9:00 חזרה בשער הפישפש: פגשנו את המעוכבים מהבוקר שקבלו בחזרה בסופו של דבר את תעודות הזהות שלהם אבל נאלצו לחזור על עקבותיהם. רק איש אחד שביקש לסעוד את אחיו החולה באל-מקאסד ואחר, אדם מבוגר שאמר שהוא מורה הורשו להכנס לירושלים.הצבא: נוכחות מינימלית של הצבא בצד המערבי של החומה. המלון אובטח כנראה על ידי מאבטחים פרטיים ומעט מאד סימנים של נוכחות אנושית בכפר מוסקוביץ.