בית המשפט הצבאי של סאלם, הנקרא רשמית בית הדין הצבאי בשומרון, ממוקם בצד “הישראלי” של גדר ההפרדה, מול הכפר הערבי הישראלי סאלם.
במתחם בית המשפט נמצאים גם משרדי המת”ק של המנהל האזרחי במשרד הביטחון, מת”ק סאלם או מת”ק ג’נין.
בצד הישראלי, הכניסות למת”ק ולבית המשפט נפרדות ומשמשות אנשי צבא ועורכי דין שהם אזרחי ישראל.
בצד הפלסטיני, הכניסה למת”ק ולבית המשפט משותפת לעורכי דין פלסטינים, קרובי משפחה של העצורים ונציגי ארגונים כמו שלנו. מסלול הבדיקה למתחם זה בדרך כלל עמוס ביותר.
בעבר היה באתר מחסום שחצו חקלאים ואחרים. נכון לעכשיו, ורק בעונת מסיק הזיתים, מותר לחקלאי כפר זובובה לחצות אותו לאדמותיהם. גדר ההפרדה הפרידה בין החקלאים לאדמותיהם.
חצי בית המשפט מסודר וממוזג. חדר ההמתנה – המשרת משפחות, עורכי דין פלסטינים ונציגי ארגונים – סביר, עם שירותים ומקרר מים בקרבת מקום. אין קפיטריה. סדר המשפטים בבית המשפט בסאלם אינו מפורסם מראש. גם התאריך של כל משפט אינו ידוע. לפיכך, זמן ההמתנה לפעמים ארוך מאוד. אנשים מחכים שהמשפחה תיקרא לאולם. המונים ממתינים בסמוך לשער הכניסה מאזור ההמתנה לאזור אולם בית המשפט על מנת לשמוע טוב יותר את זימונם.
החדרים המשרתים אנשי צבא ועורכי דין ישראלים ממוקמים בצד השני של המתחם. התנאים הפיזיים אינם הקושי העיקרי כאן, אלא הסוגיות העומדות על הפרק והתפקוד הממשי של בית המשפט הצבאי עבור אוכלוסייה אזרחית – אלו הן הבעיה העיקרית הנובעת מהכיבוש הצבאי הישראלי עצמו.