ג'בל איסמעיל, בורין (יצהר), חווארה
שינויים בג’בל איסמעיל שכנראה בוצעו על ידי רשות הטבע והגנים כדי להבטיח גישה בטוחה לחדר התפילה של המקאם. אין שילוט המציין את שם האתר ואין סימון שהמקום הוא אתר מוסלמי קדוש.
תוכננה מראש פגישה עם סגן ראש הבלדיה של חווארה. כשהגענו לחווארה הודיע לנו שלא יוכל לפגשנו. הוא קישר אותנו עם מהנדס העיר. נדברנו להפגש בשעה 13:00.
נסענו למחסום חווארה. התנועה זרמה. משם עלינו לג’בל איסמעיל ולמקאם שבין עצי האלות כדי לבחון מה השתנה בזירה מנוכסת זו מאז ביקורנו האחרון לפני כ 5 חודשים, ובמקאם שבזמנו התמקמו בו שתי משפחות שפונו. בעונה זו של השנה, העצים שהיו בחורף בשלכת מתחילים ללבלב. המקום מוזנח אך יש סימנים שמתנחלים ביקרו במקום.
מטרידים יותר הסימנים שלהערכתנו נערכו על ידי רשות הטבע והגנים. הוסר שלט שהורה על מבנה מסוכן בעליה לגג המקאם. בחדר התפילה נערכו תיקוני טיח וחיזוקי בטון גסים. בדרך למקאם הציבו עמודים למנוע את ההתקרבות של רכב למבנה. ראוי לציין שאין כל שילוט המצביע על שם המקום : ג’בל אבו איסמעיל ומקאם אבו איסמעיל. האם ניתן להניח שמנסים להעלים ממבקרים את המורשת התרבותית הפלסטינית?
על הגבעה מסביב למקאם ניכרים שרידים ארכאולוגים מתקופות קדומות. מתבקש לשפץ את המבנים העתיקים, לחקור את השרידים הארכאולוגים, ולהחזיר את ימי המקום כקדם, לימים בהם תושביו הפלסיטינים של האזור, הגיעו עם משפחותיהם להנות מהטבע, המים השופעים צל העצים והמקאם בו נהגו להתכנס ולהתפלל. ולבוא עם עדריהם להרוות את צמאון הכבשים.
ג’בל אבו איסמעיל אמנם קרוב להתנחלות ברכה אך לא כלול בשטח השיפוט שלה. אין מחסום פיזי כפי שיש במקאמים הכלואים ביצהר ובאלון מורה. למעשה אין לפלסטינים איסור פורמלי לעלות לג’בל ובכל זאת הם נמנעים להגיע לשם למרות רצונם העז. זאת מאימת המתנחלים שמסתובבים חמושים ומתנכלים להם.
במורד הג’בל, סמוך למקור מים שופע יש ביתן של מתנחלים, הצבוע בצבעים חזקים ומשמש מחסה כנראה לבריכת מים קטנה שייהדו למקווה. כניסה לגברים בלבד. נפגשנו במתנחל ועל כתפו מגבת, שיצא ממכונית חונה. ברור לו שהמקום שייך להתנחלות הסמוכה ברכה.
הוא מתגורר בגבעה 851 באיתמר. הצהיר על יחסים תקינים עם אנשי יאנון. אינם מפריעים. בפיו סיפור שמסופר על מנת להראות פנים יפות , על אירוע שבו פלסטינים מעווארתה פגעו בנשים מיאנון ואנשי איתמר הצילו את הנשים. כיסוי למעשי הנבלה היומיומיים שמתרחשים שם.
בחווארה, לפני הפגישה המתוכננת, פנה אלינו אדם ברחוב שזיהה אותנו כפעילות מוו, וביקש שנסדר לו אישור עבודה בישראל. אינו מבין מדוע הוא ממנוע. נמסור לו את מספר הטלפון של סילביה.
המהנדס לקח אותנו לעיר העתיקה למבנה עתיק ששופץ ב 2008 על ידי ארגון ריוואק. המטרה – להפוך את המבנה המשופץ למרכז חברתי. לשם כך דרושה גם השקעה של הקהילה הן בתחזוק המבנה והן בהפעלתו לטובת הציבור. המבנה נראה נטוש ומוזנח. סימני וונדליזם ניכרו. דלתות יפהפיות מפורזלות בסגנון בלגי שהזכוכיות בהן נופצו. בפנים עזובה ולכלוך .
מבנים כאלה משמשים בדרך כלל את הקהילה לחוגים לילדים ומבוגרים, לכנסים ופעילויות שונות כפי שראינו ודיווחנו במשמרת לניעלין.
למהנדס בקשה – להשיג תרומה לשיפוץ המבנה העתיק.
בסמוך למבנה העתיק מרכז ספורט ומגרש כדור סל. המגרש מוקף מ 3 צדדים קירות ישרים בגובה של כ 4 מ’ שנחצבו בגבעה. להערכתנו היתה שם פעם מחצבה עתיקה וכך נוצר המשטח הישר.
לפני הנסיעה חזרה לתחנת הרכבת בראש העין, “קפצנו” לביקור קצר אצל חברתנו ד. מבורין. ד. פעילה חברתית. משכנת בבית אימה צעירים בינלאומיים שבאים לסייע לאנשי הכפר בעת המסיק. את ילדיה שלה אינה שולחת למסיק מפחד המתנחלים.
![]() צילום: נורית פופרCaption |
![]() |
![]() |
![]() |

בעין מח’נה שבג’בל אבו איסמעיל. צילום: נורית פופר
בורין / יצהר
צפה בכל הדיווחים למקום זה-
בורין
כפר פלסטיני בנפת שכם, ההתנחלויות יצהר והר ברכה הוקמו מעל הישוב הפלסטיני, מעט דרומית לשכם, ליד כביש 60, הכביש המרכזי העובר בגדה, אך הכפר מנותק ממנו, ללא אפשרות להגיע אליו עם רכב.
חיים בו כ-4000 תושבים. רובם עוסק בחקלאות ומרעה צאן, למרות שרבים מבוגרי שני בתי הספר התיכוניים ממשיכים ללימודים באוניברסיטה. בהעדר תעסוקה הם עובדים בבניין או יוצאים לארצות המפרץ.
קרקעות הכפר הופקעו מספר פעמים לצורך הקמת התנחלויות ישראליות ובסיסים צבאיים, וכתוצאה מכך התדלדלו משאבי הקרקע והמים של בורין. משנת 1982, יותר מ-2,000 דונם מקרקעות הכפר הוכרזו כ"אדמות מדינה" ולאחר מכן הועברו להתנחלות הר ברכה.
במהלך השנים האחרונות וביתר שאת מאז 2017 נתון הכפר לפעולות טרור כלפי התושבים של בורין מצד תושבי ההתנחלויות יצהר והר ברכה, המאחז גבעת רונן ואחרים שמתבטאים בפגיעה באנשים וברכוש. למרות קרבת החיילים בבסיס צה"ל הקרוב לאחד מבית הספר של הכפר, סובלים התושבים מאירועים רבים של יידוי אבנים, הצתות של כלי רכב ושדות, המדווחים גם בעיתונות.
מניעת המסיק ב-2023 הייתה אלימה מתמיד. חיילים ומתנחלים עברו עם נשק שלוף בין בתי הכפר ודרשו מאנשים להפסיק למסוק בכפר עצמו ובשטחים הפרטיים מחוץ לכפר. המתנחלים פשטו על שטחי הפלסטינים וגנבו יבול. 300 עצי זית של תושבי בורין, ליד יצהר, נעקרו. איבוד הפרנסה מהזיתים גורם לנזק כלכלי ארוך טווח למשפחות החקלאים, ומביא אותם עד לחרפת רעב.
(מעודכן לנובמבר 2023)
Shoshi AnbarMay-18-2025בורין: השער בכניסה סגור
-
חווארה העיר והמחסום
צפה בכל הדיווחים למקום זה-
מחסום חווארה הוא מחסום פנימי מדרום לעיר שכם, בצומת הכבישים 60 ו-5077 (בין ההתנחלויות ברכה ואיתמר). מחסום זה היה אחד מארבעת מחסומים הקבועים שסגרו על שכם (מחסומי בית פוריכ ועוורתא ממזרח ומחסום בית איבא ממערב). זה היה מחסום להולכי רגל בלבד. כמתנדבות מחסום ווטש, צפינו יום יום במהלך שתי משמרות, בוקר וצהרים, באלפי הפלסטינים היוצאים משכם ומחכים שעות בתורים כדי להגיע לכל מקום אחר בגדה, מהעבר השני לשל המחסום ניתן היה להגיע ליעד רק בתחבורה ציבורית.
בתחילת חודש יוני 2009, במסגרת הקלות על תנועת הפלסטינים בגדה נפתח המחסום לתנועת כלי רכב. המעבר היה חופשי, עם נוכחות צבאית במגדל השמירה ומדי פעם נעשות בדיקות של רכבים.לאחר פלישת החמאס והטבח בשמחת תורה ב 7.10.23 המחסום נסגר לתנועת פלסטינים
העיירה חווארה שוכנת בנפת שכם בשטח C; היא ממוקמת כ-8 ק"מ מדרום לשכם, ברום של 525 מטר מעל פני הים. תושבי העיירה (כ-7,000 ב-2017) הם מוסלמים, אך השם 'חווארה' משמר כנראה את השם חורון, אזור שהיה נפה שומרונית בימי עזרא ונחמיה. בסמוך לחווארה נמצאות ההתנחלויות הר ברכה, יצהר, איתמר, וכן המאחז גבעת רונן ומאחזים נוספים. בסמוך לעיירה ממוקמת חורבת אבו איסמאעיל, הלא הוא אברהם אבי ישמעאל (דוח מקאמים בגדה המערבית, עמ' 25-28). בתי ספר בחווארה משמשים כבתי ספר אזוריים לכפרי הסביבה, וכביש 60 המהווה עורק התחבורה העיקרי אל יישובי גב ההר עובר בעיירה. כביש "עוקף חווארה" הנסלל מאז 2021 מיועד להחליף את התוואי הנוכחי שעובר בלב העיירה. מסלול הכביש מתחיל בצומת תפוח (כביש חוצה שומרון) ועובר מזרחית לעיירה. הוא מיועד לשרת את היישובים יצהר והר ברכה שמצפון לעיירה ואת יישובי צפון השומרון.
מאז האינתיפאדה הראשונה יש חיכוכים קשים בין המתנחלים באזור ותושבי העיירה והכפרים הסמוכים. המתנחלים עוקרים עצי זית, משתלטים על אדמות מדינה ואדמות פרטיות של פלסטינים ויוזמים התקפות אלימות ופעולות "תג מחיר" בכפרים ובעיירה. במקרים רבים מיידים תושבים אבנים לעבר רכבי יהודים או כוחות צה"ל, והיו כמה ניסיונות ירי ואף ניסיון לינץ' במתנחלים החולפים ברכביהם בעיירה.
ב-26 בפברואר 2023 תקפו כ-400 מתנחלים את תושבי העיירה במשך 5 שעות והעלו באש רכוש, כגון בתים ומכוניות. הפרעות התרחשו בתגובה לפיגוע ירי שהתרחש באותו יום בעיירה, שבו רצח מחבל פלסטיני שני יהודים תושבי הר ברכה. עשרות מתושבי העיירה נמלטו מבתיהם כדי להינצל מהאש. פלסטיני אחד נורה למוות ועשרות נפצעו, בעיקר משאיפת עשן. גדוד מילואים וצוותי מג"ב שהיו מוצבים בעיירה לא מנעו את ההצתות וחילצו משפחות פלסטיניות מבתיהן רק לאחר שהוצתו. 6 מתנחלים נעצרו ושוחררו כעבור יום. השר האוצר סמוטריץ' הצהיר כי "מדינת ישראל צריכה למחוק את חווארה". מנגד – ארגוני שמאל ומרכז ארגנו הפגנות סולידריות ופעולות תמיכה בתושבי חווארה.
חווארה המשיכה להיות בכותרות בכל החודשים שאחרי: פוגרומים של המתנחלים, פיגועים של פלסטינים וחוזר חלילה, נוכחות מסיבית של הצבא בעיירה, ועוצר דה פקטו של המסחר והחיים במרכז העיר. ב-5.10.23 התרחש פיגוע ירי ללא נפגעים בצומת עינאבוס הסמוך לחווארה, ובעקבותיו הקים ח"כ צבי סוכות במרכז חווארה עוד באותו ערב סוכה, ומאות מתנחלים מגובים בצבא רב חסמו את הכביש הראשי וקיימו בלב העיירה תפילות כל הלילה ולמחרת. בשבת 7.10.23 החלה מלחמת "חרבות ברזל" בהתקפה של חמאס על יישובי עוטף עזה מול נוכחות דלה של צה"ל. ביקורת רבה ניתכה על הוצאת כוחות צבא מאזור עוטף עזה והצבתם בגדה, ובאזור חווארה והשומרון בפרט, כמגן למתנחלים המשתלטים ומתפרעים.
ב-12.11.23 נפתח קטע ראשון של כביש עוקף חווארה המיועד לתנועת ישראלים בלבד. כך יכולים המתנחלים לעקוף הכביש החוצה את מרכז חווארה, שהוא העורק המרכזי לתנועה מאזור שכם לרמאללה ולדרום הגדה. לצורך הקמת הכביש הפקיע המינהל האזרחי 406 דונם של אדמות פרטיות של פלסטינים מהכפרים הסמוכים. המתנחלים כרגע אינם מסתפקים בכך, ודורשים לנסוע גם דרך חווארה עצמה כדי להפגין נוכחות ושליטה.
(עדכון נובמבר 2023)
Shoshi AnbarMay-18-2025חווארה: הבתים הישנים בשטח סי
-