חווארה, בית פוריק, יום ד’, 23.3.05, בוקר משקיפות: נינה ס’, תושקה ק’, צילה ל’, חנה א’ (מדווחת) בדרך לחווארה, על כביש 5 – מרדא, יציאה אחת פתוחה, אחת חסומה.8:10 – 33 מכוניות בצומת תפוח.8:15- חווארה צפון תנועה ערה לתוך שכם, תנועה דלילה ביציאה ממנה.8:40 – מעוכב אחד.כעבור מספר דקות, בחור צעיר (כנראה סטודנט – מחברת בידו) בדרך לשכם, נופף לשלום למעוכב. חייל אגרסיבי, קופצני, שאמור להורות ליוצאים להעביר את חפציהם במכונת הבידוק, אינו מרוצה מהנפנוף לשלום. ערבית כמובן הוא לא יודע אז הוא שואל את הבחור ‘אתה מדבר עברית? מי זה? (המעוכב)’. לוקח את הבחור אל המת”קניק ח. שיושב בבודקה, כדי שיתרגם לו. נוגע באדנות בכתפו של הבחור אשר מציג בפניו את הת.ז. שלו. בסופו של דבר נותן לו ללכת לדרכו. וחוץ מזה, הוא אוכל כל זמן שהוא מדבר עם הבחור (לא ראינו אם עפים פירורים) וגם כשפונה אל אחרים.כשעוברות נשים היוצאות משכם וכשהוא לא ליד מכונת הבידוק הוא צועק אליהן “שאנטי, שאנטי, יו!”.אפשר להירגע (???), החייל הנ”ל מדבר באותה גסות גם עם חבריו.9:45 – (המעוכב עוד מעוכב ונ’ המפקד אומר שהוא ב’בדיקה’) כשעמדנו לעזוב לבית פוריק ניגש אלינו גבר המתגורר באזור שכם וביקש את עזרתנו בהשבת מכוניתו מידי הצבא. לפני כשבועיים בנו בן ה-17 נהג ברכב ללא רישיון, באזור יריחו. המשטרה עצרה את הבן ושיחררה אותו, אבל את הרכב החרים הצבא ל’בדיקה’. האיש כבר היה במשטרת מעלה אפרים, שם אמרו לו שיכול לקחת את הרכב. הוא הגיע גם לעאטף, שם הרכב נמצא, אבל השומר לא נתן לו להוציא את הרכב. האיש מסר לנו את פרטיו ופרטי הרכב. ברישיון הרכב מצוין מס’ קודם של הרכב ומספר נוכחי. הרישיון בתוקף עד לאוקטובר 2005. נינה התקשרה למת”ק יריחו ומתן מהמת”ק מסר שלא מופיע רכב במספר זה ועל האיש לגשת למשרד הקישור הפלסטיני בשכם.היום (יום חמישי) התקשרתי שוב למת”ק, אחרי שדיברתי עם האיש שאמר שהיה במשרד הקישור שלו. הוא נמצא בדרך לרכב. מתן ממת”ק יריחו האשים את משרד התחבורה הפלסטיני שלא עדכן את משרד התחבורה הישראלי בשינוי המספר (אז איך זה יכול להיות שלאיש יש רישיון רכב בעברית, חתום כדין ובו מצויינים הפרטים??)color=red>. רק לאחר תיאום בין המשרד הפלסטיני לבין המשרד הישראלי אשר יעדכן את מת”ק הישראלי המת”ק יטפל בענין.מה עושים? באיזו דרך ניתן לעזור לאיש כדי לקצר את הפקקים הביורוקרטיים? בית פוריק חיילים מפוהקים. המחסום פועל בדרכו השרירותית ואנשים ממשיכים להיות תלויים בלחיצת כפתור של החייל שבעמדה. למרות ששני חיילים בעמדות הבדיקה, שניהם פונים לכיוון היציאה משכם ומי שנמצא בצד הכניסה נאלץ להמתין, עד שאנחנו מפנות את תשומת לבו של אחד החיילים לכך.10:00 – חווארה. המעוכב כבר איננו.בצומת, באזור מעבר החציה, משטרה כחולה בודקת תעודות של פלסטינים. אז עכשיו כשהמחסום הדרומי לא מאוייש, כחולי המדים לא מפקירים את השטח. לא, מה פתאום, אין להם כוונה לטרטר את המקומיים. הם מנמקים את הבדיקה ב’הסבר פניך לקהילה’ ונתלים ב’אילנות גבוהים’ כמו סינגפור. 10:30 – צומת תפוח בדרך חזרה. 33 מכוניות.