מביתא ועד עוורתא: התנכלויות מתנחלים למסיק הזיתים בחסות בצבא ופגיעה ברכוש
נכנסנו מכביש 55. ביקרנו בעירייה של ביתא. ראש העירייה לא היה, וקיבל אותנו חבר העירייה ועמו אשה מהעירייה (לא ברור מה תפקידה). שוחחנו איתם על המצב בכפר ובסביבה ועל ההתקפות של המתנחלים והצבא, במיוחד בימים אלה, בעונת המסיק.
סיפרו שביום שישי תקפו מתנחלים מוסקים ממזרח לביתא. גם בשבת הגיעו מתנחלים בליווי הצבא, ירו גז מדמיע וגירשו את המוסקים. לדבריהם, כל הזמן יש בעיות. יש מקומות שבהם לא נותנים לתושבים למסוק אפילו את עצי הזית שמסביב לביתם, במיוחד במקומות הקרובים למאחזים ולחוות.
האזור שנקרא אל-עורמה סובל מאוד מהתקפות המתנחלים. התושבים באזור חשופים לפצצות, לעשן, לגז מדמיע וליריות באוויר, ובעיקר אינם יכולים למסוק את הזיתים שלהם.
מזרחית להתנחלות אביתר, על הר קמס, הוקמה התנחלות חדשה שנקראת קמאס. בשבת ירדו משם מתנחלים ותקפו מוסקים. כעשרים מתנחלים תקפו את הבתים הקרובים, שברו חלונות, היכו וגירשו את המתנדבים הזרים שבאו לעזור במסיק. הם גם עשו מחסום. הצבא עזר הפעם לגרש את המתנחלים, בגלל שהיו במקום מתנדבים מחו”ל.
האנשים שפגשנו ציינו שמות של פלסטינים שנפגעו, אבל ביקשו שלא לחשוף אותם מחשש שיתנכלו להם.
ח’, תושב ביתא, היה באזור אל-דהר בהר סביח כדי למסוק את הזיתים שלו. הוא מצא מתנחלים שמסקו בשטח שלו. החיילים ששמרו על המתנחלים היכו אותו. הוא נפצע והגיע לבית החולים. לדברי האנשים שפגשנו, הצבא היכה אותו רק משום שנמצא בשטח.
אזור קמאס כולל עצי זית ותיקים שמניבים הרבה פרי, אך לא מאפשרים לפלסטינים למסוק אותם. המתנחלים עצמם מוסקים וגונבים זיתים של פלסטינים. אחר כך הם מפרסמים שהם מוכרים שמן זית בזול. (פתחיה שלחה סרטון של פרסום כזה שהעבירו אליה). המתנחלים מקמאס גם גנבו מכונית פלסטינית והם משתמשים בה. כל הדרך מזעתרה לעוסארין נמצאת עכשיו בידי מתנחלים. הם גם שוברים עצי זית של פלסטינים. הראו לנו סרטונים שבהם הם מוסקים באופן ששובר את העצים ופוגע בהם.
א’ מביתא השקיע מיליון שקל בהקמת לול גדול ומשוכלל לגידול עופות על הר קמס. המתנחלים חתכו את כבלי החשמל של הלול וכל העופות מתו. כעת לא מאפשרים לו להגיע למקום ולהפעיל את הלול.
בשלב מסויים הגיע והצטרף לשיחה אדם מבוגר, חאג’, בלבוש מסורתי. הוא גר סמוך למאחז וסובל מהתקפות חוזרות. סיפר שהמתנחלים מסקו את הזיתים שלו לפני תחילת העונה, כשהזיתים עוד היו בוסר. בשלב הזה אפשר להפיק מהם הרבה פחות שמן מאשר אם מחכים לזמן המתאים. הוא אמר: “אני מכיר יהודים הרבה שנים, ליהודים יש מידות טובות. אלה לא יהודים”.
סיפרו לנו שגם בעוסארין הסמוכה יש התקפות. הראו לנו תמונות מיום שבת, שבהן נראו בתים בעוסארין שהותקפו, אנשים שנפגעו ומכוניות שנשברו. סיפרו לנו גם שבדיר שרף הצבא סגר לתושבים את השערים, והם אינם יכולים לצאת לשטחים החקלאיים שלהם, בעוד המתנחלים משתלטים עליהם. דווח להם כי באותו יום מתנחלים תקפו אנשים בוואדי שאער, ליד ת’לפית. הראו לנו תמונה של אדם שנפצע. לדבריהם, כל הזמן מתקבלות ידיעות על תקיפות, בכל מקום.
עוד סיפרו לנו על השוק הסיטונאי של ביתא, שהוקם לפני שנים רבות בכניסה המערבית לכפר. כשסללו את כביש עוקף חווארה, שעובר בביתא, הרסו את השוק משום שהיה קרוב לכביש העוקף. מאז השוק נהרס והועבר שלוש פעמים. תחילה נדרשו להעבירו בגלל סלילת הכביש, אחר כך בטענה שהוא קרוב מדי לכביש, וכעת דורשים מהם להזיזו שוב בטענה שהוא נמצא בשטח C.
השיחה הגיעה גם לבחירות בישראל. האנשים שפגשנו מקווים שלאחר הבחירות יהיה שינוי לטובה. נפרדנו מהם בתודה ונסענו דרך ביתא לעוורתא.
בעוורתא ביקרנו במכולת שבה היינו בעבר ודיברנו עם המוכר ועם אחד הקונים. הם סיפרו שלא נותנים להם להגיע לזיתים שלהם. הצבא דורש מהם ללכת, ואז המתנחלים מגיעים ומוסקים את הזיתים. מדובר במתנחלים גם מאיתמר וגם מהמאחז החדש ליד עוורתא (בני אהרון). כעת הצבא אינו מאפשר לתושבים למסוק אפילו עצים שנמצאים באמצע הכפר.
אחד מהם סיפר שעצי הזית שלו נמצאים במרחק של חמישים מטרים בלבד מביתו, אך הוא אינו מעז למסוק אותם. אדם אחר סיפר שיש לו חמישים דונם שהמתנחלים השתלטו עליהם והם מוסקים את הזיתים שבהם. לדבריהם, הצבא הודיע לראש המועצה המקומית עוורתא ולתושבים שאם יביאו מתנדבים מישראל לעזור להם במסיק, יעשו להם בעיות. סיפרו לנו גם שלא נותנים להתקרב למקאם.
במחסום עוורתא לא היו בתחילה חיילים למטה. בהמשך, בדרך חזרה, ראינו שני חיילים למטה במחסום, אך רק בכיוון המגיע משכם.
במחסום בית פוריכ היו חיילים למטה בשני הכיוונים. עצרנו בצד וצפינו מהרכב. החיילים בדקו בעיקר את המכוניות שהגיעו מכיוון שכם, אך לא עצרו כל מכונית. אחר כך עברו לצד השני, ועמדו שלושה חיילים מאחורי בטונדה עם רובים שלופים. הם לא עצרו מכוניות, ולאחר זמן קצר עזבו ונכנסו למתחם שלהם.
בצומת שעל כביש 555, לפני בורין, בכיוון בורין וחווארה, היו הפעם חיילים שבדקו מכונית כלשהי. שער הכניסה לבורין היה סגור. ד’ דיווחה טלפונית שבבורין החיילים מסתובבים בין הבתים ומפריעים לתושבים, בעיקר בבתים הקרובים לכביש יצהר.
אחר כך צילמנו את הכביש היורד מבורין לכביש 60. השער האדום היה פתוח ואפשר היה להגיע לכביש 60, ואילו השער הצהוב בכביש התחתון, המוביל למרכז מאדמא, היה סגור.
בצומת סרה נמשכות העבודות. נראה שמקימים שם קיר תומך. במחסום סרה לא היו חיילים והתנועה זרמה בשני הכיוונים.
Location Description
'Awarta
See all reports for this place-
Awarta, an internal checkpoint in the heart of the West Bank, is located east of the Hawara checkpoint, at the junction of Roads 555 (which was forbidden for Palestinian traffic in this area) and the entrance road to Nablus. It was one of the four checkpoints that surrounded Nablus until 2009. We used to watch it at Huwwara shifts because it was the only one where goods could be transferred to and from Nablus, using the back-to-back method. It was operated by the army, from 06:00 to 20:00. Until 2009.
Ronit Dahan-RamatiSep-10-2026Awarta. Outpost below the town
-
Beit Furik checkpoint
See all reports for this place-
One of the three internal checkpoints that closed on the city of Nablus - Beit Furik to the east, Hawara to the south, Beit Iba to the west. The checkpoint is located at the junction of Roads 557 (an apartheid road that was forbidden for Palestinians), leading to the Itamar and Alon Morea settlements and Road 5487. The checkpoint was established in 2001 for pedestrians and vehicles; The opening hours were short and the transition was slow and very problematic.Allegedly, the checkpoint is intended to monitor the movement to and from Nablus of the residents of Beit Furik and Beit Dajan, being the only opening outside their villages. Since May 2009 the checkpoint is open 24 hours a day, the military presence is limited, vehicles can pass through it without inspections, except for random inspections. (Updated April 2010)
-
Beta
See all reports for this place-
Beta is a town of 12,000 people, high unemployment rate. Many work in Israel, others in agriculture. Neat ornamental system. Unemployment is high. Young people, even the educated, are forced to look for work in Israel. Medical services are available once a week.
Settlers from Yitzhar and Itamar harass residents frequently and prevent them from cultivating their fields: Permits are required from the DCO / DCL / DCL / DCL to go to work.
-
Burin (Yitzhar)
See all reports for this place-
Burin (Yitzhar)
This is a Palestinian village in the Nablus governorate, a little south of Nablus, on the main road passing through the West Bank. The settlements: Yitzhar and Har Bracha, settled in locations that surrounded the village, placed fences so it is cut off the main road.
There are around 4000 inhabitants. Most of them are engaged in agriculture and pasture, although many graduates of the two secondary schools continue to study at the university. Academic positions are hardly available, they find work as builderd, or leave for the Gulf countries.
The village lands were appropriated several times for the establishment of Israeli settlements and military bases, and as a result, Burin's land and water resources dwindled. lSince 1982, more than 2,000 dunams of village land have been declared "state land" and then transferred to Har Bracha settlement.
Over the past few years and more so since 2017, the villagers have been terrorized by the residents of Yitzhar and Har Bracha, the Givat Ronen outpost and others. Despite the close proximity of soldiers to an IDF base close to one of the village's schools, residents are suffering from numerous stone-throwing events, vehicle and fire arson, also reported in the press.
In 2023, the prevention of the olive harvest in the village plot was more violent than ever. Soldiers and settlers walked with drawn weapons between the houses of the village and demanded that people stop harvesting in the village itself and in the private plots outside the village. The settlers from Yitzhar and Giv'at Roned raided the olive groves and stole crops. 300 olive trees belonging to the residents of Burin, near Yitzhar, were uprooted. The loss of livelihood from the olives causes long-term economic damage to the farmers' families, bringing them to the point of starvation.
(updated for November 2023)
-
Madama
See all reports for this place-
Madama
This village is situated in the Nablus district, about 5 kilometers south of the city of Nablus, at an altitude of 517 meters above sea level. Madama was founded 400 years ago and its villagers originate from the Arabian Peninsula. It numbered 1,728 inhabitants in 2007. 62% of the village area is categorized as Area B, and 38% as Area C.
Over the years, hundreds of dunams have been robbed of the village for the purpose of building settler-colonies, army bases, and paving roads:139 dunams were sequestered to found settler-colony Yitzhar south of the village, and the land was also confiscated for paving road 60. The road and its buffer zone (75 meters on each side) lined by barbed wire fences separate the village’s farmlands to the north and the village farmers are denied access to tend them. The road also separates Madama and Burin, two villages with close neighborly ties, and now not able to access the road directly.
The settler-colony Yitzhar has become a daily threat to the village. The settler-colonists planted trees in fenced-in groves, steal crops, burn, uproot and vandalize Palestinians’ trees, and harm both holy sites and property. They also attack the Palestinian landowners in order to terrorize them and prevent them from accessing their lands.
For further information: http://vprofile.arij.org/nablus/pdfs/vprofile/Madama_vp_en.pdf
-


