אבו-דיס, יום ג’, ה – 17 בפברואר, 2004, אחה”צ. משתתפות – אורה א, דינה ה, יעל נ. משמרת ללא אירועים חריגים. 15.30 הפשפש באבו-דיס. קבוצה די גדולה של מג”בניקים נמצאת באיזור, ולא נותנים לעבור ממזרח למערב. המג”בניקים מאוד עוינים, ומדברים בגסות אל הפלסטינים. הם מתרצים את המגבלה בסיבות בטחון (התראות) יש מעבר חופשי ממערב למזרח. דינה ואני המומות מהקושי של הטיפוס במעבר שליד הפשפש. אורה, שכבר מנוסה, אומרת שכל פעם שהיא עוברת כאן – המעבר נעשה יותר ויותר משובש. אדם חולה מורשה לעבור בעקבות פניה של דינה. ב 16.00 המעבר נפתח לתנועה דו כיוונית. התעודות נבדקות לעתים. מהפלסטינים שמענו דעות סותרות על מפקד ה”מחסום”, יש למי שהיא אינפורמציה על כך?

17.00 מחסום ואדי נאר (container). יש תנועה חופשית של רכבים, כמעט ללא ביקורת. שני טרנזיטים צהובים מחכים לבדיקת תעודות של הנוסעים, אבל משוחררים כמה דקות לאחר בואנו. פגשנו סיור של קצינים גבוהים של חטיבת עציון. הם אחראים על כל השטח עד בית-לחם, לא כולל אבו-דיס. דברנו עם סגן אלוף א, שנתן לנו את הטלפון שלו, למרות שהוא מעדיף שנסדיר הכל עם המינהל האזרחי. 17.45 ענאתה. המחסום פתוח, אבל אין שום תנועה דרכו.רשמה, יעל נ.